se fond avec le travail manuel